Evelina o Historia de una joven dama en su entrada en sociedad - Frances Burney

sábado, 2 de febrero de 2019


Título original: Evelina
Edición DÈpoca
Páginas: 580
País: Reino Unido
Tapa dura
Traducción: Eva María González
Ilustraciones: Hugh Thomson
Posfacio: Susanna González

Evelina ha sido la tercera conjunta del grupo de WhatsApp integrado por Mónica Serendipia, La Marmota Mecánica, Cris, Marisa, Isi, Dsdmona, Trotalibros y un servidor. De nuevo ha sido un éxito.

Evelina es una bella joven que vive junto a su protector, el reverendo Villars en plena campiña. Sus orígenes son dignos de una novela clásica, su madre, despreciada por su familia, acabó casándose con un hombre despreciable que la abandonó estando embarazada. Murió poco después de dar a luz haciéndole prometer a su amigo, el reverendo Villars que cuidaría de su hija. Evelina ha crecido ignorada por ambas ramas de su familia, cuidada y protegida por Villars y los Mirvan que la han acogido como compañera de su única hija. Un buen día los Mirvan invitan a Evelina a acompañarlos a Londres donde la joven experimentará la carencia de su educación y se verá también asediada por hombres que caen locamente enamorados de su belleza. Para empeorar las cosas, madame Duval, abuela de la joven, pretende hacer borrón y cuenta nueva y llevarse a Evelina a París para educarla y convertirla en un buen partido.

No penséis que Evelina es una novela romántica de su tiempo. Es una novela muy entretenida con una fuerte carga de críticas hacia los convencionalismos sociales del siglo XVIII. Se sabe que Jane Austen admiraba esta novela y se pueden ver ciertos parecidos en Orgullo y prejuicio.
Evelina no es una protagonista habitual. Mientras que otras son jóvenes de buena posición y tienen enamorados galantes, Evelina es prácticamente una bastarda ignorada por su familia biológica, con una educación básica ya que Villars no es hombre que pudiera permitirse pasar la temporada en Londres ni tener amistades elegantes. Tampoco cuenta con una herencia cuantiosa, al menos al principio. En cuanto a los enamorados ninguno es galante. Clements es un acosador en potencia, Smith un penco, el joven Branghton un malcriado, Lord Merton un machista misógino. Solamente Lord Orville se salva de dicha marabunta. Orville ha sido uno de los mejores personajes y uno de nuestros favoritos. Los hombres no son galantes, no tienen educación, acosan a derribo, tienen la fea costumbre de agarrar a Evelina de la mano y ella que no comprende esos comportamientos no atina a sentirse molesta hasta que es demasiado tarde ya que por vergüenza prefiere callar a resultar maleducada cuando tiene verdaderas razones para volverles la espalda. Pero siendo el siglo XVIII una joven como Evelina sería vista como una incauta sin educación y blanco de burla.

No solamente encontramos la crítica a los convencionalismos. La autora creó a dos personajes destinados a chocar una y otra vez. Uno es el capitán Mirvan, un hombre vocinglero que odia a los franceses, le molesta tener que acompañar a su esposa y su hija al teatro y aborrece tener contacto con la sociedad a los que no duda mandar a paseo. La otra es madame Duval. Esta señora viene expresamente de París para buscar a su nieta. Una señora sin educación pero con dinero que hasta ahora no se había preocupado por Evelina pero que llega dispuesta a poner su mundo patas arriba. Su némesis, el capitán Mirvan. Ambos protagonizan encuentros muy divertidos que se agravan cuando aparece en escena Monsieur Du Bois, acompañante de la señora.


La autora
Frances Burney (1752-1840) comenzó a escribir a una edad muy temprana. Casada con el general Alexandre D’Arblay. Tenía sus propias ideas sobre la educación de la mujer. Escribió tres novelas: Evelina, Cecillia y Camilla. D’Epoca Editorial recupera Evelina después de un largo tiempo de silencio en el que se ha dado más importancia a los diarios que escribió en vida.

Os la recomiendo muchísimo. La podéis conseguir tanto en físico como en digital.

El gran Gatsby - Francis Scott-Fitzgerald


Título original: The Great Gatsby
Edición: Círculo de Lectores
Páginas: 215
País: Estados Unidos
Tapa dura
Traducción: E. Piñas
Biblioteca propia

Mi primera lectura de 2019 es un eterno pendiente de esos que veía en mi casa y nunca me decidía a coger. Este año me he propuesto leer alguno de estos pendientes y ya puedo eliminar uno de la lista.

Nick Carraway se muda a West Egg muy cerca de la fabulosa mansión de Gatsby, un hombre misterioso que celebra enormes fiestas con kilos de comida, litros de bebida y docenas de personas a las que apenas conoce. El pasado de Gatsby es un misterio, nadie sabe a ciencia cierta si es un nuevo rico, un heredero o incluso un asesino ya que no se sabe de dónde ha sacado su dinero. Lo cierto es que tiene una considerable fortuna que gasta a manos llenas semana tras semana. Además Gatsby es un tipo encantador que no tiene problema en agasajar a sus invitados con cualquier capricho, es poco hablador, se queda siempre en segundo plano.

Por otro lado encontramos a Daisy, una prima de Nick que está casada con Tom Buchanam, un hombre que le es infiel. Nick nos presenta un mundo de gente con mucho dinero y lujos donde la diversión tiene que ser constante pero apenas saben qué hacer con ella. La bebida es la principal fuente de diversión. Ninguno quiere responsabilidades o asumir las consecuencias de sus actos como se verá a medida que avanza la historia.

A pesar de su fama quizás no se la mejor forma de empezar con el autor. He visto que recomiendan mucho sus cuentos y de ahí pasar a las otras novelas.


El autor
Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940) considerado uno de los mejores autores estadounidenses. Conoció el éxito de manera tardía pero fue encumbrado a lo más alto. Su esposa Zelda y él protagonizaron uno de los romances más tormentosos que se recuerdan ya que sus caracteres chocaban de múltiples formas, una de las razones para el alcoholismo de él y el ingreso psiquiátrico de ella. Sus gustos escandalizaron a la rígida sociedad del momento que veía en la “Era del jazz” algo abominable pero que supuso un cambio radical en la música, el vestir y las costumbres de los años veinte.

Otras novelas: Suave es la noche, Hermosos y Malditos, A este lado del paraíso.

La bruja - Camilla Läckberg

martes, 29 de enero de 2019


Título original: Häxan
Edición: Maeva
Páginas: 679
País: Suecia
Tapa dura
Traducción: Carmen Montes Cano
Ubicación: Biblioteca Regional de Murcia

Tenía muchas ganas de leer este libro, soy seguidor “fiel” de Camilla Läckberg, he leído toda la saga de Fjällbacka. Sin embargo no todos los libros de esta saga son buenísimos. Este no lo es. Bueno es Las hijas del frío o La mirada de los ángeles. La bruja arranca con la desaparición de Nea, una niña de cuatro años que vive con sus padres en una finca alejada del pueblo. Treinta años antes otra niña, Stella, fue encontrada en una laguna cercana a la misma finca, la habían asesinado y se detuvo a dos chicas que fueron las últimas en verla con vida y además confesaron el crimen pero más tarde se retractaron.

Camilla Läckberg sigue con su fórmula habitual, el caso en tiempo presente con la desaparición de Nea y una conexión con el pasado. En este caso se remonta al siglo XVII para mostrarnos la vida de Elin, una mujer que tras quedarse viuda se traslada a vivir a casa de su hermana donde ejercerá como sirvienta para poder mantener a su hija. En medio aparecerán detalles de la desaparición de Stella en los años ochenta.

Después de tanto bombo, escuchar que la autora se había documentado a fondo y que era su novela más larga (679 p) me esperaba más. Pero lo cierto es que le sobran páginas. Por eso digo al principio que no es de sus mejores novelas. Se dice y no pasa nada. Pero personalmente me ha decepcionado un poco.

Läckberg nos trae de nuevo a nuestros queridos Patrik y Erica que siguen adelante con sus vidas ahora con tres niños que vigilar. Ambos se implican a fondo en el caso especialmente Erica ya que estaba escribiendo sobre el viejo caso Stella y pretende entrevistar a las principales sospechosas, Marie, ahora estrella de cine y Helen, casada y con un hijo. Si la novela hubiera ido sobre el caso Stella y la nueva desaparición quizás me hubiera gustado más. Se nota que para escenificarlo la autora ha seguido la historia de Anne Perry, también escritora que fue acusada junto a una amiga de asesinar a la madre de esta. Se juega también a señalar a Helen y Marie como las responsables de la desaparición de Nea ya que ambas se encuentran en la localidad al desaparecer la niña.

Para liar más la cosa, se introduce a un grupo de refugiados instalado en un centro administrado por una altruista pareja. Al poco de producirse la desaparición de Nea, algunos señalan que a saber qué clase de gente viven en el centro y si hay algún pederasta o terrorista. Racismo. ¿Cómo creo que encaja en la historia llamándose La bruja? Una caza. Todos sospechan de todos y un grupo señala a otro por ser extranjeros.

A pesar de introducir personajes que podrían haber dado mucho juego, creo que son demasiados y hay demasiadas tramas. Por ejemplo Marie y Helen que afirman no haberse visto en treinta años y son unas sospechosas perfectas y tienen sus secretos pero también tienes a Jessie, la hija de Marie que hace migas con Sam, el hijo de Helen. Lo de estos dos me ha parecido excesivo. De vez en cuando Läckberg le da por putear a sus personajes y estos dos se llevan muchos golpes. Son dos adolescentes antisociales. Sam ha sido acosado por sus compañeros de instituto, uno de ellos hijo de la pareja que ayuda a los refugiados y otra es hija de la hermana mayor de la desaparecida Stella. Lo siento, no recuerdo el nombre. Pero los dos vienen a ser una suerte de hijos de puta.

Sinceramente, cuando te encuentras una novela que se llama La bruja que remonta su acción al siglo XVII con la caza de brujas en Suecia, esperas que el caso de las niñas esté relacionado ya que las leyendas siempre han señalado que las brujas se llevaban a los niños pequeños para sus rituales. Uno espera una caza de brujas en tiempo presente, señalar a las “brujas” actuales, Marie y Helen como sucedió en el pasado. El final de la novela me ha dejado frío. De verdad que esperaba más conociendo la trayectoria de Läckberg, a veces le salen libros flojos pero suele remontar. Esta vez ha vuelto a bajar. La solución del caso no me ha parecido creíble y de haber sido una novela más corta sumaría puntos.

LECTURAS JULIO-DICIEMBRE 2018

sábado, 29 de diciembre de 2018

2018 en general ha sido un año activo en cuanto a lectura. En total han sido 76 libros, 7 cómics y una novela gráfica.

Libros
32 Moderato cantábile de Marguerite Duras
33 Fuente Ovejuna de Lope de Vega
34 El cementerio marino de Paul Valéry
35 La perla de John Steinbeck
36 Si los muertos no resucitan de Philip Kerr
37 Las bellas extranjeras de Mircea Cartarescu
38 Ojo de pez de Antonio J. Ruiz Munuera
39 Nadie ha muerto en la catedral de Estela Chocarro
40 Eva de Arturo Pérez Reverte
41 La celda de cristal de Patricia Highsmith
42 La metamorfosis de Franz Kafka
43 Los hermanos Karamazov de Fiodor Dostoievsky
44 Siempre hemos vivido en el castillo de Shirley Jackson
45 A la hora en que cierran los bares de Soledad Puértolas
46 La sombra del ciprés es alargada de Miguel Delibes
47 Lágrimas en la lluvia de Rosa Montero
48 Barba Azul de Amélie Nothomb
49 El cuento de la criada de Margaret Atwood
50 La dama de blanco de Wilkie Collins
51 Picnic en Hanging Rock de Joan Lindsay
52 Cranford de Elizabeth Gaskell
53 Réquiem por un campesino español de Ramón J. Sender
54 Ese dulce mal de Patricia Highsmith
55 Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar
56 El color púrpura de Alice Walker
57 Tras la máscara de Louisa May Alcott
58 Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo de Chimamanda Ngozi Adichie
59 La maldición de Hill House de Shirley Jackson
60 Lejos del mundanal ruido de Thomas Hardy
61 El diario de Edith de Patricia Highsmith
62 El signo del miedo de Margery Allingham
63 La cuna caerá de Mary Higgins Clark
64 Las olas de Virginia Woolf
65 Todo lo mejor de César Pérez Gellida
66 La milla verde de Stephen King
67 Mujeres excelentes de Barbara Pym
68 Historia Absurda de España de Ad Absurdum
69 El sueño de una noche de verano de William Shakespeare
70 Don de lenguas de Rosa Ribas y Sabine Hofmann
71 Goethe en Dachau de Nico Rost
72 Noche de reyes de William Shakespeare
73 Los señores del tiempo de Eva García Sáenz de Urturi
74 Crimen en la posada Arca de Noé de Molly Thynne
75 Tomo 1 Obras Completas de Lovecraft
76 La Plaza del Diamante de Mercé Rodoreda

Novela gráfica
La lotería de Shirley Jackson adaptada gráficamente por su nieto Miles Hyman

Cómics
Jessica Jones. Alias de Bendis & Gaydos
Viuda Negra. La más buscada de S.H.I.E.L.D. de Waid, Samnee & Wilson
Civil War
The Vault of Horror
Jessica Jones. Rebecca, vuelve a casa, por favor
Jessica Jones. Lo oculto
Jessica Jones. Origen secreto

MEJORES LECTURAS
Fuente Ovejuna, La metamorfosis, Siempre hemos vivido en el castillo, Lágrimas en la lluvia, La dama de blanco, Ese dulce mal, El color púrpura, Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo, Lejos del mundanal ruido, Goethe en Dachau, La Plaza del Diamante.

LO PEOR
Tormenta de nieve y aroma de almendras porque son unos relatos muy sosos comparado con lo que suele sacar Läckberg. Sus novelas no serán la panacea universal pero entretienen.
El caminante de los sueños porque el Buscador se vuelve un gilipollas y da la impresión de que Goodkind ha escrito deprisa y corriendo.
Fuego blanco porque viendo todo lo que han escrito Preston y Child juntos van y sacan esto y además hacen trampa.

¿Qué va a pasar con La estantería al completo?

miércoles, 28 de noviembre de 2018


Llevo dándole vueltas al asunto desde hace unos meses. De un tiempo a esta parte empiezo a estar cansado de hacer el mismo contenido. Esto va unido a la cancelación del reto de los cien libros que me auto impuse a primeros de año. Estoy cansado. Escribir en el blog ya no me reporta la misma satisfacción. Esto no quiere decir que vaya a abandonarlo del todo, el número de reseñas se va a reducir al máximo en parte por el poco feed que este blog ha recibido desde el principio. El número de seguidores siempre me ha dado igual pero si lo sumamos al poco número de comentarios que resulta que también me da igual, yo contento de contestaros siempre que me escribís pero escribir para no recibir respuesta pues tampoco. A veces parece que escriba para la pared y eso que el número de visitas sigue más o menos estable lo cual me hace preguntarme si la gente es tímida o piensa que me los voy a comer. Digo que me dan igual las visitas y los comentarios pero al mismo tiempo me quejo de la falta.

¿No será que lo que escribes no interesa a tu público? Pues igual pero tratándose de un blog de lectura lo lógico es escribir sobre las lecturas que voy haciendo no hablar de novedades como en otros sitios. Este blog nunca ha ido reseñando novedades ni libros actuales, tampoco ha ido siguiendo la moda sino que yo como lector voy a mi bola y me da lo mismo que el libro haya salido en el siglo XXI, el XX o el XIX. Me ha dado siempre igual porque ha sido mi elección y no porque haga colaboraciones o persiga todo lo comercial que aparece.

Sobre el reto...

Comenzar el reto de leer cien libros a lo largo del año empezó como una aventura interesante pero a día de hoy, 28 de noviembre llevo 69 libros contabilizados. Muy lejos de la meta propuesta ya que debería llevar 80 por ejemplo si quiero cumplir. Sin embargo a medida que iba avanzando el año he ido dándome cuenta que leer cien libros en un año no es tan fácil y no contaba con los periodos de examen en la universidad por ejemplo. Tiene sus partes positivas y negativas. Entre las positivas están el conocer autores nuevos e historias interesantes pero en la negativa me quito tiempo para leer porque al querer ir a buen ritmo iba leyendo entre tres y cinco libros a la vez, encadenando uno con otro y ha terminado lógicamente cansándome hasta el punto de no disfrutar de algunas lecturas, algunas veces ni me apetecía leer.

Y alguno podréis pensar: ¿por qué no leer libros cortos de cien páginas o así? No todos los libros de menos de cien páginas son sencillos de leer. Por ejemplo Moderato cantabile a pesar de lo corto que es tiene mucha profundidad y no estoy del todo satisfecho porque siento que me he perdido algo.
Como voy de legal no he incluido los cómics que he estado leyendo desde septiembre. Se supone que el reto iba de libros aunque haya metido a Shakespeare y Lope de Vega al ser teatro o los relatos de Barcelona Negra.

De manera que corto aquí y que le den al reto. He leído libros interesantes sugeridos por los amigos del grupo de WhatsApp y viendo algunas lecturas de booktubers y bookstagramers. Por culpa de algunos de vosotros he leído Lejos del mundanal ruido, El ruletista, Siempre hemos vivido en el castillo… por esa parte estoy contento. Esto me hace darme cuenta que no puedo auto imponerme retos a largo plazo porque no los llevo a término y leer lo hago por disfrute de manera que no me meteré en más berenjenales e iré a mi bola.

Todo lo mejor - César Pérez Gellida

miércoles, 21 de noviembre de 2018


Edición: Suma de Letras
Páginas: 611
País: España
Tapa blanda
Dónde lo compré: Librería El Corte Inglés

Después del asombroso final de Konets que da cierre a ese futuro tal vez no muy lejano creado para Khimera, César Pérez Gellida acaba de volver con una trama completamente diferente ambientada en el Berlín de 1980, el Berlín del Muro, una ciudad dividida en dos y controlada por las principales potencias mundiales, en el lado oriental el bloque comunista, en el occidental el bloque capitalista. Me ha recordado un poco a Philip Kerr por la estupenda ambientación que se hace de Berlín de 1980, cuando el espionaje controlaba las idas y venidas del contrario.

Viktor Lavrov miembro del KGB es enviado a Berlín para hacerse cargo de una delicada misión de espionaje que tiene como objetivo capturar un elemento hostil del bando contrario. Durante una visita al primer ministro Viktor se encuentra casualmente con Otto Bauer, un inspector de homicidios que busca ayuda para resolver los asesinatos de varios niños. Viktor entra en contacto con él a raíz de escuchar como el primer ministro no quiere publicidad sobre un hipotético asesino en serie en la ciudad. Más tarde, Viktor charla con Otto descubriendo un patrón similar en las heridas y causas de la muerte de niños y niñas que han aparecido flotando en varios puntos del río X. Alguien se dedicaba a hacerles cortes aparentemente superficiales ya que tienen distintos grados de curación. Para hacer más difícil la búsqueda, nadie ha reclamado los cuerpos, niños que al parecer no tienen familia, solos.

Compré este libro el mismo día que salía a la venta y lo he disfrutado como un enano. Pérez Gellida vuelve a conseguir engancharnos siguiendo su modus operandi habitual. Estos nuevos personajes Otto y Viktor enseguida llaman la atención y nos invitan a seguirles. Me ha gustado mucho la forma de relacionarse entre ellos y las sorpresas que el autor tenía con cada uno. Me ha gustado también el personaje de Birgit, la hermanastra de Otto, muy dinámica y llena de recursos para colaborar en la investigación.

¿Se puede leer esta novela sin haber leído antes las dos trilogías además de Khimera y Konets? Yo diría que sí aunque si es la primera vez que vas a leer a Pérez Gellida debes saber que esta novela es auto conclusiva pero es bueno leer primero la saga que no te va a defraudar. O sí. Quizás no te guste el estilo qué se le va a hacer.

Reto 100 Libros Nº 65

Las olas - Virginia Woolf


Título original: The waves
Edición: Lumen
Páginas: 302
País: Reino Unido
Tapa blanda
Traducción: Andrés Bosch
Ubicación: Biblioteca Regional de Murcia

Las olas es una de las obras más aclamadas de Virginia Woolf por su peculiar estructura. Tenemos seis personajes principales que hablarán uno tras otro pero siempre entremezclados y sin previo aviso. Son seis amigos que narran su forma de ver el mundo desde que son preadolescentes hasta la madurez. Neville, Louis, Bernard, Susan, Jinny y Rhoda han veraneado juntos. Después acuden al colegio por separado, ellos a un colegio para chicos y ellas a una escuela de señoritas. Con su particular forma de ver la vida, cada uno de ellos nos hablará de sus vivencias, de cómo sienten su presencia en el mundo, la presencia de los demás, la opinión que tienen sobre profesores, amigos, desconocidos de la calle o del vagón de tren… al mismo tiempo que observan el mundo que les rodea desde el vuelo de un pájaro, cómo incide la luz en determinados objetos, el viento…

Tal y como anuncia el título, las intervenciones son como las olas. Cada intervención llega y da paso a otra sin romper la continuidad pero unas veces hablará Neville seguido de Rhoda y otras hablará Neville pero le seguirá Bernard y después Susan pero tranquilo lector que no hay posibilidad de perderse. Pero tampoco es la mejor novela para comenzar leyendo a la autora para eso es mejor empezar por Una habitación propia. El año que viene buscaré alguna recopilación de relatos como Londres que he oído hablar muy bien de ellos.

Reto 100 Libros Nº 64