Una detective inesperada de Kerry Greenwood

lunes, 12 de junio de 2017

Hace un par de meses terminé de ver Miss Fisher’s murder mysteries, una serie australiana protagonizada por Essie Davis y basada en las novelas de Kerry Greenwood. Al ver que en la biblioteca tenían la primera novela de la saga y auspiciado por la recomendación de Mónica, del blog Serendipia, fui a buscarlo. Eso sí, después de esperar más de dos meses porque quien fuera no acababa de devolverlo y eso que son doscientas treinta y siete páginas que eso se lee en nada. La novela se publicó en 1989 con el título de Cocaine Blues. Esta edición de Siruela es de 2016. De momento creo que es la única traducida al español.


Phryne Fisher no es una mujer común, es una mujer adelantada a su tiempo que ha pilotado aviones, conduce coches de alta gama, sabe disparar un revolver, tiene una mente deductiva aplastante, tiene un gusto exquisito para la ropa, hace amistades extrañas y la moralidad no impide que se sienta atraída por los hombres atractivos. A finales de la década de los años veinte, miss Fisher hace y deshace a su antojo. Cierta noche en una aburrida fiesta en casa de una dama muy rica, resuelve satisfactoriamente el robo de un collar muy costoso por lo que los Harper, también asistentes a la fiesta, le piden que acuda a Melbourne, Australia, para averiguar la verdad sobre el delicado estado de salud de su hija Lydia que alterna periodos de enfermedad con rápidas recuperaciones a la vez que se queja de que su marido no está pendiente de ella. Los Harper temen que su hija esté siendo envenenada. Poco después Phryne se embarca en dirección a las colonias para iniciar su aventura.

Creo sinceramente que Essie Davis en la serie hizo justicia a Phryne Fisher porque en esta novela la tenía en mente todo el tiempo desde su confianza, su elegancia, su forma de vestir, las amistades con Dot, Cec, Bert y la doctora MacMillan, su valentía y ese momento maravilloso que se pone al volante del Hispano-Suiza que en la serie vemos a cada rato. Esta novela incluye personajes y tramas que se ven en los distintos episodios de la serie como la aparición del carnicero que realizaba abortos ilegales a costa de la salud y muchas veces la vida de jóvenes o la trama de Lydia. La serie por supuesto tiene sus diferencias y tiene una visión diferente a la de los libros. Me lo he pasado muy bien leyendo este librito, me ha gustado volver a encontrarme con miss Fisher, esta vez la de papel y su encanto e ingenio.


La serie adaptaba las novelas pero como no las he leído todas no sé cuánto habrá de los libros y cuánto inventado. Tuvo como protagonista a Essie Davis junto a Nathan Page que interpretó al inspector Jack Robinson, Ashleigh Cummings que fue Dot Williams, Hugo Johnstone-Burt en el papel de Hugh Collins, Miriam Margolyes como Prudence Stanley, Travis McMahon como Bert, Anthony Sharpe como Cec y Tammy MacIntosh como la doctora MacMillian.


La autora
Kerry Isabelle Greenwood nació el 17 de junio de 1954 en Footscray, Victoria, Australia. Más conocida por la serie de Phryne Fisher aunque aparte de esta saga y otras novelas de misterio escribe ciencia ficción, ficción histórica y cuentos para niños. Actualmente vive en Melbourne, lugar donde creció y estudió. Se graduó en la universidad de Melbourne en Letras y Derecho, más tarde ejerció en la Corte Suprema de Victoria a la vez que escribía. Tiene una gran producción literaria.En 1996 recibió el premio Aurealis Award por su novela The broken Wheel. En 2002 el premio Children´s Book Council of Australia por A different sort of real: The diary of Charlotte McKenzie, Melbourne 1918-1919. En 2002 recibió el Davitt Award por The Three-Pronged Dagger. En 2003 fue nominada al mismo premio por The wandering icon y también por Murder in Montparnasse, de la serie Phryne Fisher. Ese mismo año recibió el Ned Kelly Award por su contribución a la literatura de misterio. En 2005 estuvo entre los candidatos a recibir de nuevo el Ned Kelly Award por Heavently Pleasures, de la serie Corinna Chapman y también por Queen fo the flowers de la serie Phryne Fisher. En 2006 estaría entre los candidatos para el New South Wales Premier’s Literary Awards por Journey to Eurka. Ese mismo año recibe el Davitt Award por Heavently Pleasures y en 2007 por Devil’s food. En 2008 estuvo nominada de nuevo al Ned Kelly Award por Trick or treat.

Obras
Con Phryne Fisher
Cocaine Blues 1989
Flying too high 1990
Mure ron the Ballarat Train 1991
Death at Victoria Dock 1992
The green mil murder 1993
Blood and circuses 1994
Ruddy Gore 1995
Urn burial 1996
Raisins and almonds 1997
Death before wicket 1999
Away with the fairies 2001
Murder in Montparnasse 2002
The Castlemanine murders 2003
Queen of the flowers 2004
Death by wáter 2005
Murder in the dark 2006
Murder on a Midsummer night 2008
A question of death (relatos) 2008
Dead man’s chest 2010
Unnatural habits 2012
Murder and mendelssohn 2013

Con Corinna Chapman
Earthly delights 2004
Heavently pleasures 2005
Devil’s food 2006
Trick or treat 2007
Forbidden fruit 2009
Cooking the books 2011

Delphic Women
Cassandra 1995
Electra 1996
Medea 1997

Spinouts con Michael Pryor y Catherine Randle
The bold and the brave 2000

Stormbringer
The rat and the raven 2005
Lightning nest 2006
Ravens rising 2006

Novelas
The wandering icon 1992
The childstone cycle 1994
Quest 1996
The broken Wheel 1996
Whaleroad 1996
Cave rats 1997
Feral 1998
Alien invasions 2000 con Shannah Jay y Lucy Sussex
A different sort or real: the diary of Charlotte McKenzie, Melbourne 1918-1919 (2001)
The Three-Pronged Dagger 2002
Danger do not enter 2003
The long walk 2004
Journey to Eureka 2005
Out of the Black Land 2010

Colecciones
Recipes of crime 1995 con Jenny Pausacker

Antología
Bad of the bones 2002

Ficción
Jetsam 1998 en Dreaming Down-Under

No ficción
On murder (2000)
On murder 2 (2002)
Tamam Shud: The Somerton man mystery 2012

2 comentarios:

  1. ¡Ostras! Menuda bibliografía tiene Kerry Greenwood. No sabía que había publicado tantísimo.
    Pues muy de acuerdo contigo, la serie recoge a la perfección el espíritu de miss Fisher y de la época que tan bien refleja la novela y que son la sal de este libro. Además del misterio policíaco a resolver, el lector disfruta de esa Australia de los años veinte, la incipiente lucha de clases, el trauma de la IGM, la liberación femenina,... Bueno, no explico más, que hay que leerla (y devolverla rápido a la biblio, que hay lectores esperando, leñe). Besos.

    ResponderEliminar
  2. Hola Mónica.
    Yo tampoco esperaba que tuviera tantos libros, lleva mucho tiempo en activo. Después de ver la serie y haber leído la primera novela lo que engancha es precisamente esa profusión de detalles, las dos versiones son muy completas. Y como bien dices, hay que devolver los libros en su momento, no estar alargando tanto XD.
    Gracias por tu comentario.

    ResponderEliminar