Nadie lo ha visto de Mari Jungstedt

sábado, 30 de enero de 2016

Nadie lo ha visto es la primera novela de la escritora sueca Mari Jungstedt ambientada en la isla de Gotland situada en el Mar Báltico al este de Suecia. Su título original en sueco es Den du inte ser. Editada originalmente en 2003, en España se edita en 2010 EMBOLSILLO cuenta ya con doce ediciones.


SINOPSIS
Como cada año, Helena acude a su casa de Gotland para celebrar el inicio del verano, la famosa fiesta de mindsomar o algo así. Llega  junto a Per, su novio e invita a sus amigos a cenar en casa y tener una pequeña fiesta. Sin embargo esta fiesta termina mal cuando Per y ella mantienen una violenta discusión. Al día siguiente Helena sale a pasear con su perro y no regresa a casa, poco después un vecino de la zona encuentra su cadáver desnudo con graves heridas.

ANDERS KNUTAS: casado y padre de dos hijos, es comisario de Visby y el encargado de la investigación. Es un hombre tranquilo que hasta ahora, sus investigaciones no habían tenido la trascendencia que toma el asesinato de Helena. De repente se ve ante un peligroso asesino que se ensaña con la víctima y que podría ser cualquiera, por otro lado la presión mediática hace que tenga a los periodistas encima continuamente buscando información que publicar.

JOHAN BERG: periodista afincado en Estocolmo que se traslada a Gotland para cubrir la noticia del asesinato para la cadena de televisión en la que trabaja. Johan atraviesa momentos difíciles debido al fallecimiento de su padre y su trabajo le absorbe por completo.

KARIN JACOBSSON: inspectora y compañera de Knutas desde hace varios años. Comienza la investigación indagando en el entorno más cercano de la víctima, su novio y sus amigos.

HELENA: asesinada en la playa, su cadáver aparece desnudo con sus bragas introducidas en la boca. Este detalle hará pensar a la policía que o bien se trata de un crimen sexual o es obra de su novio Per pero muy pronto nadie estará seguro de nada.

PER: novio de Helena, durante la fiesta mantiene una violenta discusión con su novia y después ataca a uno de los amigos de esta seguro de que había algo más que amistad. Cuando la chica aparece asesinada, Per se convertirá lógicamente en el principal sospechoso.

LA HISTORIA
Gotland es un lugar tranquilo que se anima cada verano con la temporada turística. Un asesinato rompe la paz habitual de sus habitantes cuando Helena aparece asesinada, desnuda y con las bragas en la boca, una muestra de burla o algo más siniestro perpetrado por el asesino. La investigación se centrará en el novio de la víctima partiendo de la hipótesis de que la asesinó en un ataque de celos. Todo cambiará cuando otra mujer sea asesinada y su cuerpo aparezca desnudo y con las bragas en la boca.


LA AUTORA
Mari Jungstedt nació en Estocolmo en 1962 y estudió periodismo, profesión a la que se dedicó durante años ejerciendo en la televisión sueca. Sus conocimientos como reportera la llevaron a crear al comisario Knutas y al periodista Johan Berg, protagonistas de la exitosa serie que ha llevado su nombre al mundo. El resto de sus novelas son Nadie lo ha oído, Nadie lo conoce, El arte del asesino, Un inquietante amanecer, La falsa sonrisa, Doble silencio y Mar de nubes, esta última ambientada en las islas Canarias.

OPINIÓN PERSONAL
Como es la primera novela que leo de Mari Jungstedt digamos que me ha resultado algo lento de leer en algunas partes debido a que la autora hace descripciones detalladas no solo por ejemplo de Visby y sus alrededores sino también de los personajes aportando informaciones que nos hacen conocerlos mejor pero que quizás no fuesen necesarias, al menos de momento. Con esto no quiero decir que la historia me desagrade. Me ha gustado. La verdad que ha sido un cambio porque los únicos referentes que tengo de literatura sueca son Stieg Larsson y Camilla Läckberg y según las críticas Jungstedt está muy bien considerada y hace tiempo que sentía curiosidad por leerla. Es eso, su estilo, como el de todos los autores, es muy diferente, es lo único en que he tenido problemillas, problemillas nada graves, la historia es coherente y se puede seguir paso a paso hasta el final, un final un poco acelerado pienso. Me ha gustado el personaje principal, Knutas, es un policía diferente, no es un amargado o un solitario sino que tiene una vida familiar consolidada y no tiene conflictos emocionales al menos de momento, necesitaría leer las siguientes novelas que protagoniza por si me encuentro con alguna sorpresa. Sobre Johan Berg, al parecer va a ser un personaje recurrente no me ha gustado mucho la toma de contacto, quien haya leído Nadie lo ha visto quizás sabe de qué hablo porque no quiero desvelar detalles de la trama, pero su actitud en cierto aspecto no me ha convencido en absoluto, como periodista se le ve directo e intuitivo entrando en conflicto con el secreto que la policía quiere mantener sobre el crimen para no alertar al asesino sobre las pistas que van siguiendo.

Los que van a morir te saludan de Fred Vargas

miércoles, 27 de enero de 2016

Los que van a morir te saludan es una novela de Fred Vargas que no tiene relación con la serie de Adamsberg ni con la serie de los tres evangelistas. Se trata de una novela editada en los años noventa y que en 2015 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. ha sacado esta nueva edición en un llamativo color fosforito conservando la portada que se puede ver en otras ediciones de Siruela. El título original es Ceux qui vont mourir te saluent.


SINOPSIS
Claudio, Tiberio y Nerón son tres amigos que estudian en Roma. Los tres hacen gala de una enorme excentricidad al hacerse llamar como los emperadores de la antigüedad, cada uno tiene una personalidad distinta que los pondrá en un aprieto cuando Henri Valhubert, el padre de Claudio, sea asesinado delante del palacio Farnesio durante una fiesta. El inesperado asesinato pondrá en marcha una investigación paralela para evitar que el escándalo dañe la reputación de la familia.

CLAUDIO: el hijo de Henri, un joven que se divierte con una chica distinta cada semana. Tiene un miedo atroz a que su padre acuda a Roma y descubra a lo que se dedica.

TIBERIO: enamorado de Laura, espera su llegada como un perro fiel en la estación. Le apasiona el latín y pasa horas con el obispo Viteli haciendo traducciones.

NERÓN: un amoral y esteta que se peina a la antigua y disfruta declamando imitando al auténtico Nerón. Afirma que jamás piensa, que no es necesario para observar.

HENRI VALHUBERT: el padre de Claudio, un hombre maniático que recibe en su despacho a un vendedor que afirma poseer un boceto inédito de Miguel Ángel. Valhubert detesta los contratiempos y decide ir a Roma para resolver el problema.

LAURA: la esposa de Henri es una mujer que viaja mensualmente a Roma y vive su vida como más le apetece. Tiene una excelente relación con su hijastro y sus dos amigos. Es una vieja amiga del obispo Viteli.

LORENZO VITELI: obispo y amigo de los tres emperadores que trabaja en la biblioteca del Vaticano. Tiene una relación muy estrecha con Laura.

RICHARD VALENCE: investigador que debe encargarse de encontrar la verdad antes que la policía de Roma. Valence es un hombre fuerte que no cae simpático y que utilizará sus dotes deductivas para descubrir la verdad.

LA HISTORIA
Claudio, Tiberio y Nerón, apodados los tres emperadores, hacen de su vida lo que les viene en gana. Disfrutan en comportarse como auténticos augustos, ir de fiesta en fiesta y hacer todo tipo de estupideces. Tenemos unos personajes que viven para hacer su santa voluntad y pasar por alto lo que digan unos y otros y esto puede extenderse a Valence, Laura o el obispo Viteli, cada uno goza de una personalidad única poniendo trabas a la investigación. Henri Valhubert, impresionado por los bocetos de Miguel Ángel decide dirigirse a Roma inesperadamente, algo que no casa con su carácter de hombre que evita los contratiempos. Encontrará la muerte ante el palacio Farnesio donde se celebra una fiesta a la que asisten su hijo y sus dos amigos. Valhubert morirá envenenado con cicuta, un elemento melodramático que complicará más las cosas.

OPINIÓN PERSONAL
Es desde luego una novela muy distinta de las que tengo leídas de Adamsberg o la que estoy leyendo de los evangelistas, Vargas no cambia mucho su estilo literario, nos muestra otra forma de asesinar y contar la historia de una manera original. Fred Vargas no plantea crímenes comunes sino que de algo completamente trivial y pequeño puede hacer una novela interesante. He de decir no obstante que cualquier se exaspera con los tres emperadores si los llegase a conocer en persona pero se hacen simpáticos, cada uno con su estilo de vida lo mismo que Laura o el obispo, en cuanto a Valence es un tipo que lo pone muy difícil investigando, es muy suyo, no tiene intención de dejar que el caso le afecte pese a las circunstancias que encontraréis leyendo. Es una novela corta que se lee rápido. Es una novela que como admirador de Fred Vargas compré sin dudar junto con Que se levanten los muertos, primera entrega de la serie los tres evangelistas, algunos detalles me han chirriado un poco creo que por estar acostumbrado al estilo de las novelas de Adamsberg pero en mi opinión no hacen decaer la novela. No es digamos, una investigación policial en sí, parte desde otro punto de vista.

Playback de Raymond Chandler

jueves, 14 de enero de 2016

La séptima y última novela de Raymond Chandler protagonizada por el detective Philip Marlowe cuenta con un epílogo inusual, una conversación entre el autor y el creador de James Bond, Ian Fleming.


SINOPSIS
Un abogado de Los Ángeles contrata a Marlowe para que siga los pasos de Eleanor King, una mujer joven que llegará a la ciudad en tren. La misión es informar de dónde se encuentra en todo momento. Chantaje, tipos duros y desesperados, hombres que con dinero llegan a todas partes y por supuesto el asesinato.

PHILIP MARLOWE: protagonista de la novela que recibe el aburrido encargo de seguir a una joven. Muy pronto descubrirá que la señorita King es un foco de problemas y que deberá seguirla hasta un motel donde se encontrará con una inesperada sorpresa.

CLYDE UMNEY: abogado que contrata a Marlowe para seguir a Eleanor King sin apenas darle explicaciones sobre sus intenciones argumentando que es absoluto secreto.

MISS VERMILYEA: secretaria de Umney, una mujer que no vacila en poner al detective en su sitio cuando este se pasa de la raya.

BETTY MAYFIELD: bella joven que llega procedente de Washington huyendo de sus problemas. Mientras permanece en la estación de trenes tiene un desagradable encuentro con Larry Mitchel que al parecer sabe mucho sobre ella. Huir no le servirá de nada.

LARRY MITCHEL: sin escrúpulos y dispuesto a sacar el mayor beneficio mediante el viejo arte del chantaje. Se ha propuesto que Betty sea su fuente de ingresos a cambio de no revelar nada de su pasado.

LA HISTORIA
Es la novela más corta protagonizada por Marlowe pero que no se aleja del estilo habitual del autor. Tras los acontecimientos de El largo adiós, Marlowe continua con su vida solitaria sin esperar nada de nadie. Betty Mayfield se convierte desde el principio en un trabajo más que acaba por complicarse encontrándose una vez más con que la naturaleza humana sigue siendo tan ruin como de costumbre al toparse con el chantaje. Esta vez la chica buscará su ayuda para escapar de sus problemas, no solucionarlos, simplemente huir a como dé lugar.

OPINIÓN PERSONAL
Más sencilla que el resto de las anteriores novelas de Marlowe, no es un caso tan importante como el de El sueño eterno o La dama del lago sino que es más bien un imprevisto, uno de esos casos en apariencia de rutina el seguir a alguien a cuenta de un abogado que quizás derive en un caso de divorcio o fraude incluso encontrar a un posible testigo de algún delito pero al llegar al final descubrimos que de nuevo la verdad es bien distinta y los motivos de quien quiere encontrar a Betty Mayfield son puramente egoístas y dañinos. A diferencia de El largo adiós donde el epílogo da detalles de las soluciones de las novelas, la conversación entre Ian Fleming y Chandler es puramente literaria hablando de sus protagonistas y sus motivaciones a la hora de escribir novelas o thrillers. Además Chandler cuenta al creador de James Bond cómo seguiría la vida de Marlowe.

Mis objetivos literarios

sábado, 9 de enero de 2016

Ya bien empezado el año con sus respectivos exámenes, iba siendo hora de hablar de los objetivos o retos literarios que quiero superar para este año. Las vacaciones han servido para hacerme con un par de buenos títulos de mi género favorito además de otro título que conocía solo de oídas.


Aparte de estos quiero seguir leyendo clásicos españoles, nuestras obras de culto que ya creo que tengo la carga literaria necesaria para enfrentarme a Cervantes, Alas Clarín, Lorca... al igual que narrativa extranjera como acabar de una buena vez Orgullo y prejuicio y coger otras como Lolita o Adiós a las armas. En casa hay toda una colección de estos clásicos, algunos sin estrenar. Desde luego no pensaba dejar de lado mi género favorito.


Otra de mis adquisiciones de segunda mano ya que no hay narices a encontrarlas por otro sitio. Macdonald, uno de mis autores preferidos y más buscados. Poco a poco voy acortando la lista de libros pendientes escritos por él. Este año espero hacerme con más en este formato en la feria del libro.


Esta vez he ido por dos novelas muy distintas de las que protagoniza el comisario Adamsberg. Son Que se levanten los muertos, protagonizada por tres historiadores especializados en prehistoria, historia medieval y la Segunda Guerra Mundial respectivamente. Es la primera de la serie Los tres evangelistas. La segunda es Los que van a morir te saludan donde tres amigos con nombres de emperadores romanos se ven implicados en un asesinato. Fred Vargas escribe novela negra muy diferente y a la vez interesante y además, compartimos el gusto por la historia. Qué más se puede pedir.


Aunque he oído hablar mucho de ella y de Mari Jungstedt, no me había animado a leer nada suyo. Esta es la primera novela protagonizada por el comisario Knutas ambientada en la isla de Gotland muy diferente del ambiente conocido en la costa oeste donde Camilla Läckberg ambienta sus tramas.


Una de mis propuestas más interesantes. Una amiga me había hablado muy bien de él y de la adaptación televisiva que se hizo hace unos años. Me llama la atención el celo que el autor puso para confeccionar esta obra basándose en la historia de los emperadores romanos.

Y ADEMÁS

Es mi intención ir buscando novela negra española o de habla hispana. En nuestro país contamos con numerosos buenos autores que no tienen nada que envidiar a algunos de los grandes novelistas de otros países. Ya he empezado con Manuel Vázquez Montalbán leyendo La rosa de Alejandría y espero poder ir aumentando mi lista. Por último pero no por ello menos importante la caza de novelas de Agatha Christie continúa, me quedan solamente veinte títulos por encontrar y espero ir recortando la lista a lo largo de este año.

Serie-Libro I. And then there were none

martes, 5 de enero de 2016

Saludos a todos y feliz año nuevo. Vuelvo con energías renovadas y ganas de seguir aportando mis pequeñas opiniones sobre los libros que estoy leyendo y vuelvo retomando una idea que tuve poco antes de renovar el blog que era hablar sobre las adaptaciones que se hacían de esos libros, adaptaciones que saltaron al cine y que últimamente están ganando terreno en la televisión bajo la forma de miniseries de escasos episodios donde los personajes saltan de las páginas a la pantalla. Hace menos de un mes se estrenaba la última adaptación sobre los Diez negritos de Agatha Christie, una adaptación tan fiel y con unas interpretaciones tan buenas que se ha ganado ser reseñada en la sección de Adaptaciones. Sí, esa sección que idee hace tanto tiempo y que no actualizaba pues ahora es el momento.


And then there were none es una producción británica dirigida por el director Craig Viveiros y con guión de Sarah Phelps. La serie fue encargada a propósito del 125 aniversario del nacimiento de Agatha Christie, fueron los ejecutivos de la BBC, Ben Stephenson y Charlotte Moore. La serie estuvo producida por Mammoth Scream en colaboración con Agatha Christie Productions. Las localizaciones exteriores se encuentran en la costa de Cornualles escenario de algunos de los casos de la escritora.

La serie cuenta con un reparto excepcional, algunos de los actores los hemos visto en otras series como Juego de tronos y películas como El hobbitt. La interpretación de estos actores es de una calidad tremenda, De pocas adaptaciones se puede decir que sean fieles a los libros y los actores estar a la altura, en este caso por una vez, tenemos las dos cosas. Sí porque por una vez la adaptación es verdaderamente fiel, con sus ligeras variaciones claro, pero en este caso el guión está tan bien escrito que no merece la pena estar buscando errores y fallos como quién hace o dice qué cosa, es la interpretación lo que cuenta y sobre todo que los espectadores disfrutemos de ello.


Maeve Dermody se encargó de dar vida a Vera Claythorne. Recordemos que Vera era contratada por la misteriosa señora Owen para ser su secretaria, esa misma noche una voz anónima la acusaba de haber cometido un asesinato. El de Vera es uno de los personajes más complejos, la interpretación ha sido muy creíble y la escena final de lujo. Maeve Dermody apareció en Serangoon Road, una serie australiana, Dermody es australiana por cierto, donde ella interpretaba a Claire, el amor del protagonista.


Charles Dance interpreta al juez Wargrave, Este actor no necesita presentación, todos tenemos en mente al malvado Tywin Lannister de Juego de tronos, padre de Cersei, Tyrion y Jaime. El juez Wargrave es otro de los personajes más representativos de Diez negritos, un hombre habituado a impartir justicia que toma las riendas de la situación cuando aparece el primer cadáver.


Aidan Turner da vida a Lombard el astuto y perspicaz hombre de mundo que en esta miniserie el guión saca detalles que dan frescura y mayor originalidad al personaje. Turner es conocido por protagonizar Poldark y Being Human y ha aparecido en otras series como The Tudors, más recientemente le pudimos ver en la trilogía El hobitt.


Los Rogers el matrimonio que trabajaba en la casa de la isla han sido interpretados por Anna Maxwell Martin y Noah Taylor, La interpretación de ella me ha dejado alucinado, ese terror que sufre durante sus escenas consigue hacerlo real, definitivamente me convenció. La actriz protagonizó hace muy poco The Bletchey Circle y formaba parte del elenco en What Remains.
Noah Taylor interpretaba al perfecto mayordomo que mantenía vigilada a su mujer para no descubrir sus sucios secretos. El actor apareció en Peaky Blinders y Juego de tronos donde dió vida a Locke.


Douglas Booth se encargó de dar vida al más joven del grupo, Anthony Martson, un niño rico que disfrutaba pisando el acelerador de su coche provocando situaciones de peligro. No es ningún secreto que es el primero en morir después de referirse de manera frívola al crimen del que se le acusa. Al actor pudimos verlo en la adaptación de Los pilares de la tierra.


Burn Gorman dió vida a Blore, el policía que sospechaba de todos. Una gran interpretación la del actor que se suma a uno de los cinco personajes principales de la trama. Gorman apareció también en Juego de tronos interpretando a un miembro de la Guardia de la Noche que se amotina más allá del Muro.


Miranda Richardson ha interpretado a la recta y religiosa miss Brent, mujer piadosa con un pecado mortal que la pone en la mira de un asesino desconocido. Este personaje era uno de mis favoritos. La actriz realiza un gran trabajo interpretando a la aborrecible dama de buena cuna inglesa. Apareció en varias películas como Belle y fue nominada dos veces a los Oscar.


Toby Stephens ha dado vida al doctor Armstrong, otro de los cinco personajes principales, con él se completa una de las escenas más sublimes de la miniserie pero no puedo deciros cuál para que lo veáis vosotros mismos. Stephens protagonizó hace muy poco la serie Black Sails interpretando al capitán Flint, serie que no me gustó nada. Su madre es la portentosa Maggie Smith.


Sam Neill interpretó a Macarthur, el militar con remordimientos por lo que ocurrió durante la Gran Guerra. Neill también realiza una gran interpretación poniendo en evidencia los temores del personaje. Neill apareció en The Tudors y Peaky Blinders.

Como final hablar un poco de esos pequeños cambios de guión. Esta adaptación incluye puntos de vista de los personajes que en el libro solo podíamos imaginar, vemos ecos del pasado de estos personajes, cosa que le da mayor credibilidad a la historia. En cuanto a ciertas frases o escenas lógicamente no va a ser todo como en el libro pero son cambios que no afectan para nada a la trama, uno de esos cambios es el nombre de la isla y el poema infantil en el que se basó Agatha Christie, no es la isla del Negro sino del soldado y en el poema no son diez negritos se fueron a cenar sino diez soldaditos, supongo que le habrán cambiado el nombre por el rollo racismo que ya se dio en su momento cuando se tradujo el título de la obra al castellano pero es un cambio sutil o la forma de cometer ciertas acciones no son del todo idénticas pero es una adaptación y muy bien hecha, no todo iba a ser copia y pega. Tiene mi aprobación y admiración por el gran trabajo.